Category Archives: Volunteer & Story of The Month

Que hacen los voluntarios en su tiempo libre?

Muchas personas pueden creer que  ser un voluntario es un gasto de tiempo porque trabajas mas días de los que viajas pero actualmente es la mejor manera de viajar y de tener una perspectiva más cercana a la cultura de un país y se aprecia mas a la gente y sus tradiciones; todos nuestros voluntarios están ubicados en diferentes regiones como Costa, Amazonia, Andes y las Islas Galápagos, lo cual hace de Ecuador el lugar perfecto para todos los gustos y cada fin de semana los voluntarios se reúnen en diferentes grupos en diferentes regiones para explorar este país que lo tiene de todo!

Galapagos

 

Uno de los lugares más visitados y que no necesitan de mucha explicación es Galápagos, estas Islas encantadas reúnen todas las maravillas que uno se puede imaginar en un mismo lugar y pues creo que no hay cosa más deliciosa que después de 5 días de trabajo duro en el medio ambiente puedas bajar y tomar un baño de sol y refrescarte en el mar mientras los lobos marinos caminan a tu alrededor

Mi experiencia como Voluntaria por un día en Quito Ecuador

Comencé la mañana llena de expectativas al saber que mi semana no iniciaría igual. No fue difícil encontrar el lugar que me había sido designado pero cuando ingresé toda aquella expectativa se convirtió en temor pues desconocía todo acerca de aquellos niños. La persona que me recibió me comentó brevemente que el número de niños que tenía la institución era notablemente menor pues los niños con una sola deficiencia habían sido incluidos en las instituciones regulares y que quienes permanecían ahí eran niños de retos múltiples.

Untitled2Con esa introducción me presentaron con Jaqueline, profesora con quien colaboré directamente una mujer de rostro cansado pero sin duda con mucha determinación y vocación. La labor de ser educadora sin duda es una labor admirable pero es aún más cuando lo realizas con personitas diferentes.

My Ecuadorian Travel Experience, Volunteer Work

Tourism in Ecuador
Going abroad for an extended period of time to learn Spanish has always been a dream of mine so I was very excited to finally make this dream a reality.

Now before you ask, “Why the heck would you choose Ecuador?”, let me explain that after looking through the World Endeavor’s website, the Ecuadorian program fit best with what I wanted to do, which was primarily to go to South America to learn Spanish while getting some work experience.

article pic 5During my two month stay in Ecuador, I worked at “La Selva Lodge” in the Amazon Jungle teaching English and working as a waitress.

Afternoon sports in Carolina Park, Quito / Nachmittag Sport in Carolina Park, Quito

Futbol 3Once or twice a week we met all people who like to be fit by playing the sport of South America, soccer. After Spanish lessons or working on projects, we need a little movement.

We organized two teams of men, women, volunteers or local people. Initially, we find it very difficult due the lack of oxygen. Our volunteers want to have that experience of playing sports at a height of 2800m above the sea level.

It is amusing to observe the physical condition of the participants just five minutes after starting the game, people sitting on the floor trying to get some oxygen to continue the game.

Futbol2

No matter the gender, age or sport experience. The important thing is to enjoy and participate in an afternoon of sport in the company of volunteers from different nationalities. For people not interested in soccer could do other sports during this time in the same place.

Approximately the game takes an hour or when it is funny up to one hour and thirty minutes.

Finally, after giving all the best, we deserve a cold beer!

Einmal oder zweimal pro Woche treffen wir uns alle in Carolina Park, die wir gerne fit sein wollen und beschliessen wir, den Sport von Südamerika, Fußball zu spielen. Nach vier Stunden Spanischunterricht oder in  Projekten arbeiten, brauchen wir ein wenig Bewegung.

Wir organisieren zwei Teams: Männern, Frauen, Freiwillige oder Einheimische. Am Anfang, es ist uns sehr schwierig, aufgrund des Mangels an Sauerstoff. Unsere Freiwilligen wollen, dass Erfahrung des Spielens in einer Höhe von 2800m über dem Meeresspiegel haben.

Es ist amüsant, die physische Kondition der Teilnehmer nur fünf Minuten nach dem Start des Spiels zu beobachten, Leute sitzen auf dem Boden versuchen, etwas Sauerstoff bekommen, um das Spiel fortzusetzen.

FutbolDas Geschlecht, Alter oder Sport-Erlebnis spielt keine Rolle. Das Wichtigste ist, zu genießen einem Nachmittag des Sports in der Gesellschaft von Freiwilligen aus verschiedenen Nationalitäten teilnehmen. Für Menschen, die nicht für Fußball interessiert sind, könnten andere Sportarten während dieser Zeit an der gleichen Stelle treiben.

Das Spiel dauert etwa eine Stunde und wenn es lustiger ist bis zu einer Stunde und dreißig Minuten.

Am Ende des Spiels, um Energie zu tanken, genießen wir ein kühles Bier!

Dia de Voluntariado – Septiembre

Sería tan fácil empezar a describir lugares, hechos y actividades. Pero hoy fue un día para poner las sensaciones en primer lugar.

DSC05478

Mañana de Sol en Quito

Comenzando por un viaje en bus hacia el sur, bañado con la luz oro del sol aún perezoso, disfrutando vistas espectaculares de esta ciudad. Viendo los rostros de la gente con facha de llevar a cuestas una historia única. Yo también llevo la mía. Llegué entonces a una casa grande, con jardín y cómoda, me saludaron un par de perritos y un alegre caballo blanco. Fui bienvenida y saludada por personas que llevaban el delantal por fuera como uniforme y la calidez por dentro de quien sabe hacer bien su trabajo.

What 8 weeks as a volunteer in Ecuador can teach you: Feelings, Experiences and Tips

996883_10152112962853266_626928497_n

1) Coca-Cola makes everything feel better. (It’s the pure cane sugar here…amazing.)

2) Never travel without climbing gear.

3) Before a weekend excursion, be sure to make a list of things to see/do using Lonely Planet, Wiki Travel, and Trip Advisor.

4) Hostals for $8 a night are soooo much better than 5 star hotels which run you dry.

5) Don’t drink the water. Ever.

Mi Dia de Voluntariado – Julio

IMG_1355Mi día de voluntariado empezó meditando en la palabra voluntad y la fuerza que esta representa, cada ser sin voluntad no es capaz de hacer nada, y para ejemplo de ello presento un resumen de mi experiencia.

Ante todo debo reconocer que no se me hizo fácil estar en contacto directo con esos pequeños niños que por sus distrofias y deformaciones tienen convulsiones y aquí el por qué, cuando era pequeño vivía junto a nuestra casa un chico con epilepsia y siempre lo veíamos convulsionar y eso me asusto mucho por no saber que pasa y por no poder hacer nada para ayudarle, tenía miedo solo me hacía a un lado a contemplar y esperar que pasen con asombro esos momentos de angustia y desesperación, quizás por eso fue para mi difícil.

IMG_1361Me di cuenta desde un inicio que los niños si tienen voluntad y quieren vivir

World Cup Friendly Match Ecuador vs. Germany

futbol

Fútbol is a really important part of our culture!

Culture can be described in many different ways. Ecuadorians have a huge love for soccer and even more nowadays due to the upcoming World Cup that will take place in Brazil. As special training, we had a friendly match between Germany’s soccer team in the U.S.

We can see and feel what makes this sport so special and how it makes others feel. We host many volunteers from Germany who feel so proud of their team. Meanwhile our Spanish teachers and staff also feel a huge surge of emotion when our soccer players walk onto the field. Everyone is cheering and so full of emotions while representing their countries. The beautiful part is watching such an interesting, intense game, but at the same time not offending either opponent and watching with so much respect for one other.

Both teams have played only twice before, but our volunteers from Germany somehow feel stuck in the middle of rooting for both teams because Ecuador is the country that has taken them in and given them so much during their stay. They don’t want to hurt anyone’s feelings, so the afternoon simply turns into a friendly and fun time getting to know those they barely know from the office while talking about the game.

It is amazing to see how this sport can unite other cultures together. It seems like we all are from the same country despite the fact that Ecuadorians wear yellow, blue and red and Germany wears white and black. Culture can be shown by many different ways and our country has the greatest advantage of all, expressing different shows of culture.

Our Spanish School and Foundation always look for different ways to give our students and volunteers a little piece of home in our own.

Birthday Celebration For Volunteers

1

2

Every month we have a birthday party for all the volunteers and staff members that were born that month. On April 25th we celebrate the birthdays of our volunteer Nadja Merk from Germany and Germán Venegas our co worker.

A traditional celebration for us has music, decoration, food and of course birthday cake.

We always sing the birthday song in different languages: Spanish, English, German, Norwegian….which shows the great diversity of volunteers. The birthday person asks for a wish; blow the candles and in Ecuador the b-day person must bite the cake.

Sharing knowledge with the families

On April 18th we hosted the first Host Families workshop. It was a fulfilling afternoon where the host mothers had the chance to meet and interact with each other.

The first part of the program had a psychological and transcultural component. Paola Calderón and Cristóbal Cordero, psychology interns from Catholic University where in charge of the contents and activities.

The second part of the program was focused on human nutrition and preparation of different sandwiches.

We, the staff members were involved in the preparation and organization process and it was a great experience being able to share what we know and we expect that for future opportunities the families bring their own special dishes and share their best kept secrets with us.